Retaining and engaging staff with bilingual skills can be challenging. Being compliant with The Charter of the French Language is just the beginning. HR leaders also need to be proactive about strategies and actions to engage, retain, and level up bilingual staff, focusing on the value of language skills and the potential for recruiting and retaining loyal, high-performing bilingual staff.